Users that wish to upgrade their account via PayPal will get an error message. The folks at PayPal are aware of the problem and are working on a solution. Check the status here:
https://www.paypal-status.com/history/eventdetails/14120
Update: the issue is now resolved.